TRADUCTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

lunes, 14 de octubre de 2019

Book Tag - Hablemos de libros {1/2}

¡Hola amigos! 

¿Qué tal todo? Sé que desde hace unos meses la actividad por el blog está de capa caída ¡y lo siento!. Nuevo trabajo, nueva vida... y demás cambios han impedido que pudiera dedicar tanto tiempo a la lectura. De todas formas he podido hacer un par de Book Tags y programarlos para que no os aburráis. 



Éste en concreto fue traducido del inglés por Meli de Lee. Sueña. Vuela. ¡Espero que os gusten!


1. ¿Cuál es el libro que tienes desde hace más tiempo?

Recuerdo con mucho cariño unos pequeños cuentos para niños con los que aprendí a leer. La colección se llama Poquito a poco. He rebuscado entre las cajas del trastero y aquí tengo algunos.




2. ¿Con qué personaje te gustaría intercambiar el lugar?

En mi adolescencia me habría encantado poder introducirme en los libros que me maravillaban y vivir las mismas aventuras que los protagonistas (Harry Potter, Eragon, Alas de fuego, Los guardianes del tiempo...) Pero ya siendo adulta no he vuelto a tener esas fantasías y, en cierto modo, echo de menos esa facilidad para dejar volar mi imaginación y abstraerme del mundo real.


3. Un libro que le gusta a todos y tú odiaste

Como no quiero repetirme, y aprovechando que hace poco vi la última temporada de El Cuento de la criada, diré que el libro me decepcionó bastante hasta el punto de que no lo recomendaría. Todo lo contrario a la serie, la cual os animo a que veáis.


4. ¿Qué libro te guardas para tu retiro?

¡Jamás lo había pensado! jajaja No entiendo por qué debería apartar un libro "para mi retiro". Si lo quiero leer ahora, lo hago, y si no, pues nada XD



5. Qué libro tienes que leer, pero puede que nunca lo hagas


Hace como un año tenía en mi lista Moriré besando a Simon Snow. Realmente tenía muchas ganas de leerlo, pero lo fui dejando y ahora he descubierto que han hecho una segunda parte y ya se me han quitado todas las ganas de ponerme con él.


6. ¿Hay algún libro que te recuerde a algo especifico de tu vida? 

Los libros de Narnia me recuerdan a mi abuela. De hecho, si no me los  hubiera regalado ella, los habría vendido. Pero mi abuela hizo el esfuerzo de comprar toda la colección para mí (a pesar de que no se lo podía permitir), así que les tengo un cariño especial, los conservo y los cuido por ella.




7. Nombra un libro que hayas adquirido de alguna manera interesante

Nunca me he quedado con un libro prestado ni tampoco he robado jaja. Aunque en mi biblioteca tienen un carrito para "libros libres". Puedes coger el que quieras y quedártelo, o bien dejar alguno que ya no vayas a leer. He usado muchas veces este carrito para ambas cosas.



8. Última página: ¿la lees primero o esperas al final?

Hace bastantes años leía la última frase del libro, lo hacía para saber si habría continuación o no. Era esa época cuando no te avisaban por internet de que era una saga. Peeero me llevé un gran chasco con un libro (moría un personaje muy importante) y desde entonces ya no lo hago. Aprendí la lección.


9. Agradecimientos: ¿interesante o desperdicio de tinta?


Antes de empezar el libro hecho un ojo a los agradecimientos. Si se tratan de los típicos que dan las gracias a su editor, su familia, amigos, al gato y al tipo que vende helados... Sorry pero no termino de leerlos. Me gustan los agradecimientos que son más originales.


10. Última lectura, actual y próxima

El último libro que he leído ha sido El valle del terror. Ahora estoy con El Alquimista y seguramente seguiré con El secreto de Xein.




¡Espero que os haya gustado!
Si quieres ver la segunda parte del Book Tag, 
¡pincha aquí!

Saludos ;)

No hay comentarios: