TRADUCTOR

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

martes, 31 de enero de 2012

Efímera



  • Autor: Lauren DeStefano  
  • ISBN: 978-84-9688-6261
  • Editorial Puck
  • Año: 2011
  • 380 págs
  • El Jardín Químico #1
  • Precio: 15.95€
     



    ¿Qué harías si supieras la fecha exacta de tu muerte?
    En un futuro cercano, todos los recién nacidos llevan incorporada una bomba de tiempo genética. Los varones viven hasta los veinticinco años, y las mujeres hasta los veinte. En este triste panorama, las jóvenes son secuestradas y forzadas a contraer matrimonios para evitar que la humanidad entera desaparezca de la faz de la Tierra.
    Cuando secuestran a Rhine, una joven de dieciséis años, para venderla como esposa de un hombre adinerado, le espera un mundo de riquezas y privilegios. Su joven marido, Linden, la ama igual que a sus otras esposas, pero Rhine sólo desea escapar. Deberá enfrentarse a su excéntrico suegro, quien no cejará en encontrar un antídoto para el virus que amenaza la vida de su hijo, aunque para ello deba dejar varios cadáveres en su camino. 


    viernes, 27 de enero de 2012

    Sábado - 19

    ¡Todo iba de mal en peor!
    Esa semana, Julya sintió las garras del abandono clavándose en su corazón. Alexander apenas le había dirigido la palabra, inmenso en su mundo de guerreros y monstruos que lo mantenían pegado permanentemente a su portátil. A raíz de eso, July necesitaba más que nunca el apoyo de sus amigas: un día de risas y tonterías junto a Sam y Sharon. Pero la dejaron en la estacada.
    Después de semanas planeando ir ese fin de semana de compras al centro, Samantha la llamó apenas una hora antes del encuentro diciendo que no podría ir porque ella y sus padres iban a casa de su abuela.
    Julya se enfadó mucho con Sam, con sus padres, su abuela y con el universo entero. ¡Odiaba que le cambiaran los planes en el último momento! ¿Tan difícil era avisarla la tarde anterior?
    "Podéis ir Sharon y tú al centro", sugirió Sam. "Yo iré otro día con vosotras."
    Era la mejor solución, pero Julya no tenía ningunas ganas de pasar una mañana con Sharon -la muda- a solas. De hecho, sólo se lo pasaba bien si se juntaba con Sam.
    De todas maneras, habló con Sharon: "Entonces no vamos", dijo con tan poco entusiasmo, que daba la sensación que le importaba un bledo quedar o no con ellas; como siempre, salir de casa no le interesaba lo más mínimo. 
    Y allí estaba Julya, sentada en la cama, perfectamente preparada para salir, pero no tenía a nadie con quien ir. Sus pensamientos viajaban a toda velocidad. El plan de largarse ella sola cada vez le parecía más atractivo.
    Su madre entró en la habitación con cierta cautela. Sabía que Julya estaba de uñas y, lo cierto, era que compartía su enfado; a ella tampoco le gustaba la extraña forma de actuar que tenían a veces las amigas de su hija.
    —¿Qué vas a hacer? —preguntó en un murmullo.
    —Me voy.
    —¿Tú sola?
    —Sí. —Se levantó de la cama y se calzó los botines—. No se me pasará el cabreo si me quedo aquí encerrada.
    Se sentía como una bestia encolerizada, dando vueltas en su jaula, maquinando la forma de escapar.
    —Pues... ¡Pásatelo bien! 

    miércoles, 25 de enero de 2012

    Marzo negro

    Este es un tema que considero importante y del que me gustaría hablar con vosotros.
    Imagino que muchos sabréis de qué trata el proyecto S.O.P.A. y habréis oído que el FBI ha cerrado Megaupload y amenaza a Youtube (¿quién no ha podido enterarse? O_o )
    La aprobación de leyes como esta permitirían cerrar cualquier página con el pretexto de haber amenazado el Copyright. Una excusa más para deshacerse de cualquier cosa que no les guste.
    Internet se caracteriza por la total libertad de expresión, pero este comportamiento amenaza seriamente dicha libertad. 
    Ante esto, Annonymous ha convocado una iniciativa para atacar a las compañías que apoyan esta ley: "Marzo negro"



     Si queréis saber más detalles, os animo a bucear en Reflexiones metafísicas post comilonas, un blog donde lo absurdo y la seriedad a veces se cruzan en el camino ^^U

    Saludos ;)

    martes, 24 de enero de 2012

    Grimpow



    • Autor: Rafael Ábalos
    • ISBN: 978-84-8441-2762
    • Editorial Montena
    • Año: 2005
    • 556 pags
    • Grimpow #1
    • Precio: 19.50€


      En el invierno de 1313, un joven llamado Grimpow encuentra el cadáver de un hombre en las nevadas montañas de Úllpens. Aterrado por su siniestro hallazgo, Grimpow descubrirá que el misterioso caballero muerto es portador de un breve mensaje cifrado y de una extraña piedra que cambiarán su vida y su destino...

      Una novela sencillamente inolvidable: ágil, trepidante, de final incierto y situada en un tiempo oscuro donde los secretos siempre son peligrosos y que somete a sus protagonistas a continuos juegos de palabras, misteriosas descripciones sin aparente sentido o mapas incomprensibles que ponen a prueba su valor e ingenio.